Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/10/30/connection-issues/
currently, Wargaming (not just World of Tanks) is experiencing severe trouble with servers. It is unclear what caused it, but some WG employee posts suggest it was some sort of failure on Wargaming’s side (hardware and such), but as of now (21:35), they do not know what happened. The servers affected are: EU1, RU3, WoWp EU (such loss!) and WoT Blitz RU.
- Al momento la WG sta avendo problemi seri con i server. Non è chiaro che cosa l’abbia causato, ma alcuni impiegati della WG suggeriscono alcuni malfunzionamenti lato Wargaming (hardware e altro) MA PER ORA (21:35) di fatto non sanno cosa sia effettivamente successo. I server con problemi sono: EU1, RU3, WoWp EU (del tutto!) e WoT Blitz EU!!!
According to German community manager, the situation will hopefully be resolved until 22:00.
- alle 22:00 la situazione era:
Edit (21:49): the core of the problem was found. EU1 should be functional soon.
Edit (22:02): the networking problems have been resolved apparently and currently, WG is working on restoring the gameplay
Edit (22:06): currently no ETA on restoration, they are working on it
Edit (00:06): EU1 should be running by now
- 21:49 il cuore del problema è stato trovato, EU1 dovrebbe tornare in funzione a breve
- 22:02 i problemi di connessione sono stati risolti, più o meno, la WG sta lavorando a far tornare tutto normale.
- 22:06 no ETA sul ritorno alla normalità, ci stanno lavorando.
- 00:06 l’EU1 dovrebbe andare adesso.
