World of Warships 0.3.0.3 patch notes
Highlights
Murmansk, a Soviet tier V Omaha-class cruiser, makes its debut
New Dawn map makes a return with improvements
Ocean map added for both co-op and random battles
Map rotation improvements (Hooray!), meaning you’ll get fewer instances of the same map over and over
Destroyers received a slight buff in most cases
Decreased the likelihood destroyers would be one-shot
Improved main caliber reload speed and turret turning speeds for some Japanese Destroyers
Addressed the ‘twitching’ issue that sometimes occurred when looking through binocular mode
Changed the number of allies required to maximize capture points per second to just two ships; however, all ships in the zone will accumulate points toward capture
Changed the number of points per second gained in Domination mode at a control point from four to three
Additional Changes and Bug Fixes
- Debutta il Murmansk, un incrociatore premium tier V Classe Omaha donata ai sovietici.
- Nuova mappa “Alba” fa il suo ritorno con miglioramenti
- Aggiunta una mappa Oceano per entrambe le battaglie co-op e casuali
- Miglioramenti nella rotazione delle Mappe , Il che significa che si otterrà un minor numero di istanze della stessa mappa più e più volte
- I Cacciatorpediniere hanno ricevuto un leggero buff nella maggior parte dei casi
- Diminuzione del oneshot per i cacciatorpediniere
- Migliorata la velocità di ricarica dei calibri principali e velocità rotazione torretta per alcuni cacciatorpediniere giapponesi
- Ridotta la problematica della ‘contrazione’ che a volte si verifica quando si guarda attraverso la modalità binocolo
- Cambiato il numero di alleati necessari per massimizzare i punti cattura al secondo a solo due navi; tuttavia, tutte le navi nella zona accumuleranno punti cattura
- Cambiato il numero di punti per secondo acquisiti in modalità Dominio da quattro a tre
- Ulteriori modifiche e correzioni di bug
General
The ‘Report Error’ link on the title screen now redirects to the Support ticket system
Piasters have been renamed to Tokens
Various game-client crashing issues have been addressed, including:
Crash when trying to convert Free Experience
Crash when trying to double-click a ship’s stats parameters while in Port
Crash when spending long periods of time on the research tabs while in Port
- Il link ‘Rapporto Errori’ sulla schermata del titolo ora reindirizza al sistema di ticket di supporto
- Piastre rinominate: adesso si chiamano Gettoni
- Vari problemi sono stati corretti, tra cui:
- Crash quando si cerca di convertire l’esperienza libera
- Crash quando si cerca di fare doppio clic su Statistiche parametri di una nave, mentre si è in Porto
- Crash quando si trascorrere lunghi periodi di tempo nelle schede di ricerca, mentre si è in Porto
Bugs
Eliminated excessive glare on shots fired upon Big Race and North maps
Improved navigation ability of bots
Adjusted the offset of torpedo-tube relative resolution angle when changing the width of the spread
Removed the free-camera flight at the end of battle
Battle and Post-battle UI
- Eliminato abbagliamento eccessivo dei colpi sparato su mappe Big Race e Nord
- Migliorata la capacità di navigazione dei bots
- Regolato l’offset dell’angolo di risoluzione relativa del tubo lancia siluri quando si cambia la larghezza di diffusione
- Rimosso la ripresa a volo libero alla fine della battaglia
- UI di Battaglia e post-battaglia
Fixed an issue causing the torpedo-lead reticle to be displayed for destroyed ships
Fixed an issue with the display of Credits earned during the post-battle report
Fixed a text error in the post-battle report that read “Damage caused by torpedoes from torpedo”
Added the game logo to the post-battle report
- Risolto un problema che causa la visualizzazione del reticolo siluri per le navi distrutte
- Risolto un problema con la visualizzazione dei crediti guadagnati durante il rapporto post-battaglia
- Corretto un errore di testo nel report post-battaglia con la scritta “I danni causati da siluri dal siluro”
- Aggiunto il logo di gioco nel report post-battaglia
Chat
Added limitations to the types of special characters permitted in chat channel names
Fixed an error causing shortened chat channel names to appear
Fixed an error with the chat scrollbar that occurred after leaving battle
Fixed an error obstructing the inputting of text into the chat space after closing the Options menu
- Aggiunti limiti ai tipi di caratteri speciali consentiti nei nomi di chat
Risolto un errore che causa l’apparizione di nomi abbreviati per i canali di chat - Corretto un errore con la barra di scorrimento della chat che si verifica dopo aver lasciato la battaglia
- Risolto un errore che ostacolare l’inserimento di testo nello spazio di chat dopo la chiusura del menu Opzioni
Port
Converting Slots for Premium ships will no longer result in a display of negative Slots
Fixed the ‘previous ship’ button shift that occured within the tech tree
Selling Equipment now displays the cost to dismantle modernizations
Fixed the display of prices when changing modernizations
Fixed an issue causing an incorrect icon to be displayed for Missions
Fixed an issue that blocked the purchase of ships with Piasters (now Tokens) when buying ships from the Soviet tree
Fixed an issue that blocked Crew retraining for Piasters (now Tokens) when the player did not have enough Credits
Cosmetic updates to the Port interface
Fixed an issue that occurred when buying a ship without Crew
- Conversione Slot per navi Premium non risulterà più in una visualizzazione di slot negativi
- Risolto il problema col tasto shift per la selezione della nave precedente all’interno del tech tree
- la Vendita delle Attrezzature ora visualizza il costo dello smantellamento degli ammodernamenti
- Corretta la visualizzazione dei prezzi durante il cambio degli ammodernamenti
- Risolto un problema che causa la visualizzare di una icona non corretta per le Missioni
- Risolto un problema che bloccava l’acquisto di navi con Piastre (ora Tokens) quando si acquistavano navi dall’albero sovietico
- Risolto un problema che bloccava la riqualificazione dell’equipaggio per Piastre (ora gettoni), quando il giocatore non aveva abbastanza Crediti
- Aggiornamenti cosmetici all’interfaccia Porto
- Risolto un problema che si è verificato al momento dell’acquisto di una nave senza equipaggio
