Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/02/28/storm-talks-about-9-0-mega-qa/
– the way models look will change for all tanks, not just HD models. trad. il modo in cui i modelli appaiono cambierà per tutti i carri, non solo modelli HD
– new motion physics: 9.1 or 9.2. trad. nuova fisica di movimento : 9.1 o 9.2
– the sounds of turret turning and of switching transmission gears will come in 9.1-9.2, reworked sound will most likely come for all tanks at once. trad. i suoni di rotazione della torretta e del cambio della trasmissione arriveranno con le 9,1-9,2 , il suono verrà rielaborato tutto in una volta per tutti i carri insieme.
– Maus will not be nerfed or buffed, IS-7 neither. trad. il Maus non verrà depotenziato, così come l’IS7.
– plans for new tanks introduction are only made for 2014, there will be no massive tank rebalance in 2014. trad. piani per l’introduzione id nuovi carri sono solo per il 2014, non ci saranno nemmeno ribilaciamenti di massa per quest’anno.
– Japanese heavies will not come 2014. trad. i pesanti giapponesi non verranno nel 2014.
– there will be some random element as well in the ripped-off-by-ammo-explosion turret trajectory. trad. ci saranno elementi casuali nella traiettoria della torretta strappata via da esplosione della stivetta munizioni.
– turrets being ripped off will work for all the tanks in 9.0, independent suspension only for the HD models. trad. le torrette verranno strappate via per tutti i carri nella 9.0, le sospensioni indipendenti solo per i carri in hd.
– FV4202 will be switched for another tank (SS: almost certainly Vickers MBT Mk.I, although Storm states this issue is not completely decided yet). trad. l’FV4202 verrà scambiato per un altro carro.
– multi-gun mechanism was postponed to year “who-the-fuck-knows” (SS: as in, shelved). trad. il meccanismo multitorretta è stato posposto a chi sa quando!
– for now it was decided not to remove Komarin map from the game. trad. per adesso è stato deciso di non rimuovere Komarin dal gioco.
– Storm confirms that Panzer IV and StuG split happened due to historical battles, new StuG and PIV models will be the last models in the old quality (not HD). trad. Storm conferma che Pz IV e Stug sono stati separati per motivi legati alle battaglie storiche e i nuovi modelli saranno gli ultimi creati a bassa qualità.
– Storm is aware of bugs with ingame scale (SS: some things are too big, some too small), it will be fixed. trad. Storm afferma anche che verranno corretti i problemi di grandezza degli oggetti in gioco
– new premium tanks? “Will tell later”. Trad. nuovi carri premium? Ve lo dirò più tardi.
– “disappearing shells bug” (SS: probably connected to the artillery) was not confirmed yet, Storm states that this bug is different from the one where shells fly through tanks. trad. il bug dell proiettile che scompare, non è stato ancora confermato, Storm afferma che questo bug è diofferente da quello dei proiettili che passano attraverso i carri.
– traverse angle of Sturer Emil and SU-101 will apparently not be buffed. trad. la veolcità laterale di Sturer Emil e SU-101 non verrà potenziata.
– new spotting system and new perks/skills (or the rebalance of old ones) will both be developed in the future. trad. il sistema di avvistamento e le nuove Skill verranno entrambi sviluppati in futuro.
– premium T-54 will not come earlier than in 9.3. trad. il premium T54 non verrà prima della 9.3.
– 9.0 will contain no HD map object/landscape rework. trad. la 9.0 non contiene oggetti della mappa in hd
– light tank rebalance? “Not in 9.0, I won’t tell anything for now” and “wait for new LT8″, change (buff) will come in 2014 though. trad. ribilanciamento dei carri leggeri? Non dirò nulla per adesso e aspettate per i leggeri di lvl 8, cmq i cambiamenti verranno nel 2014.
– US premium TD will come in 2014. trad. il carro premium cacciacarri USA verrà nel 2014.
