Source – World War I: The Definitive Encyclopedia and Document Collection
As you noticed, Emden has a fourth funnel. Why? Because it’s a fake! Emden’s crew rigged up a dummy funnel to give her the appearence of the British light cruiser Yarmouth!
Come avete notato, la Emden ha un quarto fumaiolo. Perchè? Perchè è un falso. L’equipaggio della nave aggiunse un quarto fumaiolo posticcio per fare assomigliare l’Emden all’incrociatore leggero britannico Yarmouth.
