Commanders,
A new game update is about to be released, and with it comes a new battle arena! Update 3.1 features a new map – Yamato Harbor – the highlight of which is a port with a moored Japanese battleship.
Un nuovo aggiornamento sta per essere rilasciato, e con esso arriva una nuova arena di battaglia! L’aggiornamento 3.1 presenta una nuova mappa – Yamato Harbor – il momento clou dei quali è un porto con una nave da guerra giapponese ormeggiata.
Welcome Aboard!
On the Yamato Harbor map, it’s quite hard to ignore its main feature: the graceful Imperial battleship Yamato. The warship takes up about half of the map and serves as a great landmark for players. The ship’s sides have bridges that can be used to board the ship.
Sulla mappa Yamato Harbor, è abbastanza difficile ignorare la caratteristica principale: la corazzata Yamato. La nave da guerra occupa circa la metà della mappa e serve come un grande punto di riferimento per i giocatori. Ai lati della nave ci sono ponti che possono essere utilizzati per salire bordo della nave.
Encounter Mode Mini-map
Supremacy Mode Mini-map
The base in Encounter mode is located right on the ship!
Warehouses, cargo cranes, numerous containers and construction materials are located near the moorage. The industrial zone, together with the battleship, will be more suitable for heavy tanks and tank destroyers, as there are many bypasses and solid shelters for one-shot gameplay, as well as bridges for going hull down.
Magazzini, gru da carico, numerosi contenitori e materiali da costruzione si trovano vicino al ormeggio. La zona industriale, insieme con la corazzata, sarà più adatta per carri armati e Cacciacarri pesante, in quanto vi sono molti bypass e ricoveri solidi per one-shot di gioco, così come ponti per andare verso il basso dello scafo.
Enough Room to Go Wild!
Hills stretch out to the east of the port and are separated from it by a block of buildings. Light and medium tanks will be able to use the hills and troughs for cross-fire and, if they succeed, outflank the enemy and catch them off guard.
Colline si estendono a est del porto e sono separati da esso da un blocco di edifici. Carri armati leggeri e medi saranno in grado di utilizzare le colline e gli avvallamenti per il fuoco incrociato e, se riescono, aggirare il nemico e prenderlo alla sprovvista.
Very soon, you will be able to explore every bit of the port area, enjoy the view of the powerful Yamato, or simply take a tour across the landscape yourself. Meanwhile, we invite you to take a first look at the new map as seen from different angles.
