Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/04/14/interview-with-v-kislyi-topic-eu-tree/
“I know we promised and – including myself – we were talking about Polish tanks and European kinda tree, well, the reality is that we, well, you have to understand, we had to release the British, Japanese and Chinese tanks before, because, you know, those were big nations, which were fighting with those tanks and then, you know, we keep getting new and new players, 80 million, eight zero million registered users we have today and they want so many other things. Let’s be honest to ourselves, adding another European tree will not add much of the variety. Of course, tanks will be little bit different, but when we had a choice, you know, historical battles, new physics, experiments with new gameplay modes and our resources, are not, you know, unlimited, we had to make hard choices. Until the end of this year, we have so many plans, probably we aren’t going to do EU tree in this year. We will make it some time in the future, but not during this year.” riassumendo, il tono dell’intervista è impostato sul tipico “abbiamo promesso il tech tree europeo, ma rimandiamo di mese in mese, anno in anno, perchè le priorità sono altre e soprattutto il bacino di utenza non sembrerebbe così alto come sembra. Inoltre un altro albero, seppur europeo, non aggiungerebbe molta varietà al gioco, sebbene i carri possano essere un pò differenti. Tuttavia l’impegno massimo è per le battaglie storiche, la nuova grafica e fisica, nuovi modi di gioco, che drenano risorse. Certamente il tech tree europeo non arriverà quest’anno.”
[embedplusvideo height=”450″ width=”450″ editlink=”http://bit.ly/1ko22UZ” standard=”http://www.youtube.com/v/OGc67d_WA3w?fs=1″ vars=”ytid=OGc67d_WA3w&width=450&height=450&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=¬es=” id=”ep5313″ /]
Mi piacerebbe capire se all’interno del tech tree europeo è compreso l’albero italiano, che ha avuto un ruolo storicamente importante e senza il quale non si potrebbero creare determinate battaglie storiche (es. campagna del Nord Africa ed el Alamein).
Dall’intervista si evince anche:
– no special rewards for hardcore players are planned (best of the best should go to e-sports and win real money). trad. nessuna speciale ricompensa per i giocatori estremi (il meglio del meglio dovrebbe andare verso gli e-sport e vincere soldi veri)
– WG fill focus on CW and e-sports (CW – more casual version will be the fortifications). trad. la WG si concentrerà verso CW ed e-sport (CW particolari come quelle con le fortificazioni).
– tactical tablet for CW is planned (SS: a map where commander can draw tactics and such). trad. una mappa tattica per le CW è pianificata.
– bitcoin support not planned. trad. il ssupporto Bitcoin non è pianificato.
– WOWS: 10-15 min battles, has to be spectacular, it’s possible that WOWS beta will be until the end of this year. trad. WoWs avrà battaglie da 10-15 min, sarà spettacolare, è possibile che rimanga in beta fino alla fine dell’anno.
– all models in WoT will be reworked to HD, hopefully until the end of the year (SS: not really). trad. tutti i modelli di WoT saranno rilavorati in HD si spera entro la fine dell’anno.
– Sturmtiger: maybe it will appear, but not high priority. trad. lo Sturmtiger forse apparirà ma non con alta priorità.
– people loved the Karl mode. trad. i giocatori amano il Karl mode.
– Type 59 won’t go back in shop (will be kept as special prize). trad. il type 59 non tornerà in negozio online (rimarrà come premio speciale).