Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/04/15/storm-talks-about-9-1-balance-changes/
– TD camouflage bonus after shooting will be removed (SS: currently, when shooting, TD’s don’t lose as much camo as other classes, this will be a nasty nerf especially to very fragile TD’s with big guns, such as the Borsig and WT Panzer IV). trad. il camuffamento dei TD dopo aver sparato sarà rimosso (a percentuali variabili?)
– some light tanks will be buffed (at the very least, MT-25 and VK2801), MT-25 should be buffed approximately to the old T-50-2 level. trad. alcuni carri leggeri saranno potenziati (almeno MT-25 e VK2801), l’MT-25 dovrebbe essere potenziato al livello del vecchio T-50-2.
– tier 4+ light tanks will have their MM tier spread reduced (there will be exceptions for certain vehicles). trad. i tier 4+ fra i carri leggeri avranno la diffusione del tier ridotto (con l’eccezione di alcuni veicoli).
– 12 of the worst tanks (statistically) will be buffed and 8 of the best will be nerfed. trad. 12 dei peggiori carri verranno potenziati e 8 dei migliori verranno depotenziati… (uh oh, ndt)
From the discussion:
– Veider states that the camo issue concerns all TD’s, they are too stealthy, this is caused a lot by the TD stealth bonuses. trad. Veider afferma che il problema della camo affligge tutti i cacciacarri, essi sono troppo invisibili a causa di troppi bonus alla camo dei cacciacarri.
– after the nerf, TD’s without armor will have to keep more distance from their targets. trad. dopo il depotenziamento, i cacciacarri senza corazza dovranno tenere maggiore distanza dai loro bersagli (e grazie al c…o, ndt)
– the list of “good” and “bad” tanks will not be disclosed now. trad la lista dei buoni e cattivi carri non verrà svelata per adesso.
– Aufklärungspanzer Panther will not be rebalanced in 9.1, but later. trad. l’Aufklärungspanzer Panther non verrà ribilanciato nella 9.1.
– Tiger I will be nerfed a bit. trad. il Tiger I verrà leggermente depotenziato (alè…)
– rear-turret VK4502B will not be buffed or nerfed. trad. la torretta posteriore del vk4502b non verrà potenziato ne depotenziato.
– improved anti-aliasing will come until the end of the year along with Dx11 support. trad. un anti aliasing potenziato verrà alla fine dell’anno insieme con il supporto dx11.
– Tortoise is slightly OP, but the armor change (nerf) in 9.0 will have some effect, if it’s not enough, it will be nerfed. trad. il Tortoise è leggermente op, se non basterà il cambio di armatura con la 9.0, verrà depotenziato…
– FV 215b (183) is apparently doing fine. trad. l’FV 215b (183) è apparentemente corretto.
– rebalance is not based only on winrate. trad. il ribilanciamento non è basato solo sul winrate.
