Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/04/19/19-4-2014-part-1/
– completely historical maps for HB will not come, it would be completely pointless according to SerB. trad. mappe totalmente storiche non ci saranno (peccato, ndt) sarebbero senza scopo.
– SerB: “There were no Tigers in Ardennes”. Trad. SerB: non sci sono stati Tiger I nelle Ardenne.
– every camo is not usable on every map, because “tanks in winter camo on grass will look absolutely idiotic”. trad. ogni camo non è usabile in tutte le mappe, perchè un carro in camo invernale nell’erba sarebbe totalmente da idioti
– “saving” the target channell in the chat (SS: as in, the game switches to “platoon chat” and keeps that way) has been specifically disabled in order for players not to “accidentally” post something intended for their team to the enemy right after they called an enemy a noob. trad. salvare il canale in chat di gioco è stato opportunamente disattivato per evitare che i giocatori possano inavvertitamente scrivere nel canale sbagliato (dimenticandosi prima di aver selezionato l’altro canale).
– the 15 players per team number was a result of many experiments. trad. i match di 15 giocatori sono il risultato di diversi esperimenti.
– Storm does not think that the number 15 makes it too hard to maneuver, because everywhere you turn there is an enemy. trad. Storm non pensa che il numero di 15 causi manovre difficili perchè ovunque ci sono nemici.
– developers are watching the statistics of historical battles, whether there are too many campfests, but first results will be available in like 2 weeks. trad. i devs stanno monitorando le statistiche delle battaglie storiche per capire se ci sono troppi camper, ma i primi risultati si vedranno tra 2 settimane
– apparently, the CW minicampaign (SS: or however it’s called) will not be the only way to actually get the T23 premium tank (US forums). trad. la minicampagna CW na sarà l’unica attraverso la quale ottenere il T23.
– Evilly confirms that this event (the “World of Fire”) is not a “real” campaign. trad. Evilly conferma che l’evento World of Fire non è la reale campagna CW
– Evilly confirms that this event is the first way of getting the T23, after the campaign, at some point, it will be sold as a “limited offer” as well. trad. Evilly conferma che questo è il primo evento per il T23, ma che dopo verrà venduto in offerta limitata.
– T23 will also be sold not as a part of some big gold packet, but separately. trad. il T23 verrà venduto non come parte di un pacchetto gold, ma separatamente.
– CW tier 10′s will not be sold for money. trad. i carri CW tier 10 non verranno venduti per danaro (in Cina si però!)
– Evilly thinks that the Confrontation mode will be fixed and will return. trad. Evilly sostiene chele battagli nazionali torneranno corrette.
