Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/04/23/23-4-2014/
From Storm:
– apparently, the crashes were caused by the new tracks render, it cannot be fixed “at home” by changing settings, hence the hotfix. trad. a quanto pare i carsh sono causati dal rendering dei nuovi cingoli, non si può correggere a casa modificando i settaggi, è necessario un hotfix.
– the bug where the game “freezes” for a second during the destruction of tanks in the game is caused by the sounds of tank destruction not being cached when the map loads, so slow HDD’s cause the “freeze” while loading the sounds. This hotfix will not remove the issue completely, but it should significantly reduce it. trad. l’errore di congelamento instantaneo del gioco dopo la distruzione del carro è causato dai suoni della distruzione del carro che non vengono precaricati al caricamento della mappa così hd lenti causano un congelamento mentre caricano i suoni. L’hotfix non risolverà al 100% ma migliorerà le cose.
– developers are working on a feature, where when there is a significant FPS drop in battle, the game will automatically send setting/PC configuration info to the developers and will also propose you to change settings to lower. trad. i devs stanno lavorando ad una caratteristica che avviserà l’utente di calo di FPS. Questo avviso andrà pure ai devs. Verrà suggerito un cambio di impostazioni grafiche.
– internal WG testing servers do not emulate the access of hundreds of thousands of players at the same time and its effect on the game. trad. i server interni della WG non emulano l’ingresso di migliaia di giocatori nello stesso tempo e i relativi effetti in gioco.
– Sherman will not get its 8.11 stats (derp ROF etc.) back – it was a mistake to nerf it in 9.0 (it was planned for 9.1), but it was planned nonetheless. In 9.1, stock turret will also get a ROF nerf. trad. Lo Sherman non avrà più le statistiche della 8.11 il nerf 9.0 è stato un errore perchèp ha coinvolto solo la seconda torretta. Con la 9.1 anche la prima torretta avrà il nerf.
– there will not be a setting, removing all the fancy lighting features from the game (HDR, bloom, flare etc.). trad. Non ci sarà una opzione per rimuyovere tutti i nuovi effetti luminosi dal gioco.
– Overlord confirms: HD models will be optional (SS: thanks god, half of current 9.0 shit comes from them…). trad. Overlod conferma i modelli HD saranno opzionali.
– Overlord also confirms that right now, the situation in HB where players can basically choose to be top tier by joining with the best tank is problematic. trad. conferma ancora che la situazione attuale che spinge i giocatori a utilizzare i carri top tier nelle battaglie storiche è problematica.
– Ectar confirms that the line for WoT is mid-to-late 60′s, no smoothbores. Trad. Ectar conferma che il gioco arriva fino ai primi/metà anni 60. Gli smoothbore non verranno introdotti.
– no current plans to bring Type 59 back in shop. trad. non ci sono piani per introdurre il Type 59 in shop.
– “Multicore support is planned for later in the year.”. trad. il supporto multicore è stato rinviato più tardi in quest’anno.
– FV4202 being replaced/turned into a premium? “Nothing that we’re ready to share atm”. trad. l’F4202 sarà rimpiazzato o modificato in premium? Nulla da condividere per adesso.
– more French tanks are planned (SS: not in 2014, at least not regular ones – and no, I know of no premium ones either). trad. sono pianificati più carri armati francesi.
– EU players for supertest? “For now supertest access on World of Tanks is only available to players on the RU server”. trad. Giocatori EU per supertest? Per adesso l’accesso a WoT in supertest è garantito solo ai giocatori russi.
– Ectar on latency: “From our side we’re doing all we can but there is also other things to consider. We’re not the only major game to experience issues.” Ectar sulla latenza eccessiva: dal nostro lato stiamo facendo del nostro meglio, ma ci sono altre cose da considerare. Noi non siamo il gioco che ha più problemi di questo tipo.
– more tank splits like the Panzer IV? Ectar: “More may happen as and when required” (SS: nothing planned right now, apart from the old KV-1S thingie). trad. più carri divisi nelle prossime patch cone il Pz IV? Verranno quando necessario!
