– special visibility checks (on tanks) happen when a) tank shoots b) tank starts moving c) tank stops moving. trad. il controllo sulla visibilità del carro avviana A) quando il carro spara B) quando il carro inizia a muoversi, C) quando si arresta.
– Storm states that disabling triple buffer has only effect on minilags and maybe a tiny bit on FPS. trad. Storm afferma che disabilitando il buffer triplo si ha un benefgico effetto solo sulla minilag e forse leggermente sugli FPS.
– Storm states that the FPS drops are not caused by one big issue, but s lot of small ones (as in, for example unoptimized sound plus unoptimized render). trad. Storm ricorda che la caduta di FPS è causata non da un unico grosso problema, ma da tanti piccoli.
– developers are also checking the sound system of the game for optimization. trad. i devss stanno controllando il sistema sonoro del gioco per ottimizzazioni.
– according to Storm, sound engine doesn’t work on different thread, it is one of the first candidates for “transfer” to other threads. trsad. secondo Storm il suono del motore non lavora su differenti thread, è il primo candidato ad essere sposato su differenti thread.
– in 9.0, the graphic autosetting mechanism was completely reworked, that’s why it detects and sets different levels of settings than in 8.11, it utilizes a sort of “minibenchmark”, that’s why it sometimes “lags”, earlier, it did set the settings simply based on the computer parameters. trad. nella 9.0 il merccanismo di autosetting è stato rilavorato ecco perchè restituisce settaggi diversi rispetto alla 8.11, utilizza una sorta di mini benchmark ed è il motivo della piccola lag.
– Marder and other lowtier tanks will appear in Kursk, once the developers implement separate tank statistics for historical battles. trad. Marder e altri carri tier bassi appariranno a Kursk una volta che si introdurranno statistiche separate.
– Storm confirms: 9.1 will bring new game mode for clans (SS: “Stronghold”). Storm conferma: la 9.1 porterà nuovi modi di gioco per i clan
– there will be no new tanks in 9.1, not even premiums. trad. non ci saranno carri nuovi nella 9.1, nemmeno premium.
– tier 8 Soviet medium prem is not on supertest yet. trad. il supertest per il carri medio russo premium non è iniziato
– the 10 worst maps will not be removed for now. trad. le 10 peggiori mappe non saranno rimosse per adesso.
– client tournament interface and Team Battles 2.0 will come this year. trad. l’interfaccia torneo e le battaglie di Team 2.0 verranno quest’anno.
– developers are still thinking how to deal with gold ammo: Storm confirms that the availability/properties of gold ammo do influence that tank balance, the question is very complicated. trad. i devs stanno pensando soluzioni per le munizioni gold: Storm conferma che la disponibilità di munizioni gold influenza il bilanciamento dei carri, la questione è molto complicata.
