– Tiger P nerfed too much? “How terrible”. trad. Tiger P nerfato eccessivamente? Che cosa terribile!
– Storm adds that following LT buff will be on common test: Storm aggiunge i seguenti buff per i carri leggeri sul test comune:
for tier 4 light tanks – minimal battletier 4, maximum battletier 7 trad. tier 4 lt da battletier 4 a 7.
for tier 5 light tanks – minimal battletier 6, maximum battletier 8 trad. tier 5 da battletier 6 a 8
for tier 6 light tanks – minimal battletier 7, maximum battletier 9 trad. tier 6 da battletier 7 a 9
for tier 7 light tanks – minimal battletier 8, maximum battletier 10 trad. tier 7 da battletier 8 a 10
Chaffee will keep its special MM however trad. lo Chaffee terrà comunque il suo MM speciale.
– Storm doesn’t know whether IS-3 will get its historical speed of 40 km/h (currently 38 km/h), but states it’s possible different sources say different numbers and the difference is small. trad. Storm non se l’IS3 avrà la velocità storica di 40km/h, ma afferma che è possible che ci siano differenti numeri per fonti differenti. Ma la differenza è piccola.
– tanks had their bottom reworked, this is connected to the future implementation of tanks turning on their roof (SS: and I still think it’s a retarded idea). trad. i carri hanno avuto la parte bassa, il fondo, rilavorato per la futura impelmentazione del ribaltamento.
– for now, nothing can be said about the new tank movement model, but next week first working version will be ready. trad. per adesso nulla può essere detto sul modello di movimento dei carri, ma la prossima settimana sarà pronta uno funzionante.
– Storm states that the map Windstorm doesn’t show performance issues. trad. Storm afferma che la mappa Windstorm non da problemi.
– generally, the FPS drops as a whole will not be fixed in 9.1 (SS: as in, by fixing one thing), there will be a ton of smaller fixes though (“little here, little there”). trad. in generale il calo di FPS non verrà del tutto corretto nella 9.1
– the main problem Wargaming has in the FPS drops is that they cannot reproduce them on their computers. They even went as far as inviting the users with FPS issues to them to office as guests while analyzing . (“dissecting”) their computers on the spot, but so far, nothing. Upon close examination, it was discovered that these users had the same issues in 8.11 (SS: well, I fucking didn’t, Himmelsdorf on 16 FPS is such fun…). trad. il principale problema che la WG ha con il calo di FPS è che non possono riprodurre questo problema nei loro pc. TStavano praticament eper invitare in ufficio come ospite questi ragazzi per dissezionare i loro pc, ma non si può fare. Comunque si è scoprto che queste persone avevano già problemi di FPS con la 8.11 (ma non tutti!!! ndt)
– in 9.1, there will be no new HD models. trad. nella 9.1 non ci saranno modelli in HD di carri.
– lags in sniper mode have not been fixed. trad. il problema di lag nella modalità cecchino non è stata corretta.
