World of Tanks Mercenaries – 4.13 update – patch notes

Posted on by demostene

4.13 Update Sizes

  • Xbox 360: 90.6MB Title Update + 1.11 GB Download
  • Xbox One: 1.3GB
  • PS4: 1.2GB

New Features and Improvements

  • Added a “Default” option to the Audio Tab to reset all game options.
  • Improved the Matchmaker for platoon distribution between the teams.
  • Improved the spam detection for destroyed Commanders so they are blocked quicker.
  • Commanders who didn’t participate in Ranked Battles will no longer receive the “Unranked” pop-up when the season ends.
  • The Team Training room host can now press the Right Trigger to randomize teams.
  • The tank filter will now reset after completing a Contract.
  • Aggiunta un’opzione “Predefinita” alla scheda Audio per ripristinare tutte le opzioni di gioco.
  • Migliorato il Matchmaker per la distribuzione del plotone tra le squadre.
  • Migliorato il rilevamento dello spam per i comandanti distrutti in modo che vengano bloccati più rapidamente.
  • I comandanti che non hanno partecipato alle battaglie classificate non riceveranno più il pop-up “Non classificato” al termine della stagione.
  • L’host della sala formazione team ora può premere il grilletto destro per randomizzare le squadre.
  • Il filtro del carro ora verrà ripristinato dopo aver completato un contratto.

Gifting Improvements:

  • Commanders can now send Gifts from the in-game store in all game modes.
  • Both online and offline friends will now appear on the gifting friend list.
  • Gifts received will now show up in the Logs Tab.
  • I comandanti possono ora inviare regali dal negozio di gioco in tutte le modalità di gioco.
  • Sia gli amici online che offline appariranno ora nella lista amici regalo.
  • I regali ricevuti verranno ora visualizzati nella scheda Registri.

Map Adjustments

  • Rogue Harbor: Removed from Encounter
  • Adjusted the Battle Tier ranges for the following:
    • Ensk and Ensk War: Battle Tiers 3 – 9
    • Mines and Mines Rain: All Battle Tiers
    • Karelia: Battle Tiers 10-11
    • Highway: Battle Tiers 5 – 11
  • Reduced map weighting (frequency) in the Matchmaker:
    • Airfield
    • Arctic Region
    • El Halluf
    • Ensk
    • Great Wall
    • Karelia
    • Malinovka
    • Murovanka
    • Pacific Island
    • Raseiniai
    • Redshire
    • Sacred Valley
    • Sand River
    • Severogorsk
    • Skorpion Pass
    • Thiepval Ridge
  • Increased map weighting (frequency) in the Matchmaker:
    • Berlin
    • Caen
    • Dukla Pass
    • El Alamein
    • Erlenberg
    • Fisherman’s Bay
    • Fjord
    • Heilbronn
    • Hidden Village
    • Highway
    • Kasserine
    • Lakeville
    • Live Oaks
    • Mines
    • Mountain Pass
    • Northwest
    • Pearl River
    • Pilsen
    • Serene Coast
    • Siegfried Line
    • South Coast
    • Swamp

Performance Improvements:

  • Improved the login process so that the garage starts loading at the What’s New screen, allowing Commanders quicker access to their garage
  • Improved the Suspend/Resume process, so Commanders will now automatically log back into the game upon resuming the game
  • Improved the loading time for the tank model after you purchase cosmetics
  • Migliorato il processo di accesso in modo che il garage inizi a caricarsi nella schermata Novità, consentendo ai comandanti un accesso più rapido al proprio garage
  • Migliorato il processo di sospensione / ripresa, quindi i comandanti ora riconnetteranno automaticamente al gioco quando riprenderanno il gioco
  • Miglioramento del tempo di caricamento del modello di carrodopo l’acquisto di cosmetici

Replay Browser Improvements:

  • Trending replays will now display up to 300 replays.
  • Friends replays will now display an unlimited amount of replays.
  • I replay di tendenza ora visualizzeranno fino a 300 replay.
  • I replay degli amici ora visualizzeranno un numero illimitato di replay.

Store Improvements:

  • Commanders can now press RT for “More Tanks” in the Store’s Tanks Tab. This will open the Portal Store to see additional offers.
  • 360 users will see a dialogue to visit the Portal Store for more tanks.
  • I comandanti possono ora premere RT per “Altri carri armati” nella scheda Carri armati del negozio. Questo aprirà il Portale Store per vedere ulteriori offerte.
  • 360 utenti vedranno un dialogo per visitare il portale Store per più carri armati.

UI Improvements:

  • The “At a Glance” display will now have X’s in the slot where the tank cannot equip that item (if your tank can’t equip camouflage, for example, it will show an X in the camo slot).
  • We updated the ammo icon artwork.
  • Fill animation added to the display for actions that require Commanders to press and hold.
  • The Game Mode screen now displays the start/stop dates for Events.
  • The Convert gold screen now appears when the Commander has insufficient funds to recruit a Crew.
  • Holiday War Chests will now display the crew’s nationality on the reward display.
  • Camo Net description has been updated to show its class-specific bonus.
  • Il display “A colpo d’occhio” ora avrà X nello slot in cui il carro armato non può equipaggiare quell’elemento (se il tuo carro armato non può equipaggiare il camuffamento, ad esempio, mostrerà una X nello slot camo).
  • Abbiamo aggiornato la grafica dell’icona delle munizioni.
  • Riempi l’animazione aggiunta al display per le azioni che richiedono ai comandanti di tenere premuto.
  • La schermata della modalità di gioco ora mostra le date di inizio / fine degli eventi.
  • La schermata Converti oro ora appare quando il comandante non ha fondi sufficienti per reclutare un equipaggio.
  • Le casse di guerra natalizie ora mostreranno la nazionalità dell’equipaggio sul display della ricompensa.
  • La descrizione di Camo Net è stata aggiornata per mostrare il suo bonus specifico per la classe.

Bug Fixes

General

  • “View All Patch Notes” updated to “View Page Link”
  • We adjusted the tank requirements for Slapjack Stage 2
  • The position of the left stick-click icon in the garage has been adjusted
  • Ally and enemy names, as well as their HP info, will appear correctly when observing (observing is when you keep watching the battle after your tank has been destroyed)
  • Exiting the crew menu will now load the originally selected tank
  • Bots now correctly populate low tier battles
  • The Confirm purchase dialogue no longer shows when the supply loadout did not change
  • Consumables are no longer activated upon leaving the overview map
  • Contract time remaining display no longer overlaps the progress bar
  • Contract: Platoon invite button no longer overlaps the Contract info when Free XP buyouts are active
  • Exiting module viewer no longer takes you to the first tank in the garage
  • We fixed the discount tag rounding error for Premium Time
  • We fixed the alignment of the purchase options in the right-side panel of the customization menu
  • The Autoreloader reload bar display has been fixed
  • We fixed the Personal Offer display with the correct text and alignments
  • We fixed various grammatical errors throughout the game in multiple languages
  • Forward Cruise Control and Handbrake are now labeled on the control schemes
  • Free trade-ins will now say “Confirm Trade-In”
  • Going from the Multiplayer garage to the game modes screen triggers audio properly
  • Leaving the queue now triggers audio upon button press
  • Multi-base Assault: We fixed the defending team’s mission text
  • Need more XP dialog box no longer displays two XP Icons
  • Non-dismountable flags now show on the tank model in the Module viewer
  • Options Menu can now be opened when in the War Story select screen
  • Options: Controls Menu now displays the “Default” button when viewing during a match
  • Owned War Chests will now display in the order of highest tier to lowest (Hero → Commander)
  • PBRS: Boost Ops displays now only display Boost Op earnings
  • PBRS: Crew XP button prompt is now in front of the Crew XP icon
  • The personal capture bar now disappears after a successful base capture
  • The Pit Master inscription is no longer cut-off
  • Platoon cooldown is now correctly applied to all platoon members
  • Commander names now correctly scroll in the overview map
  • Proving Grounds: A black bar no longer appears on the left side of the screen
  • Random numbers no longer appear when swapping between Siege modes
  • Ranked Battles: League icon no longer overlaps the Ladder tab leaderboards
  • Scroll arrow indicators added to the Op reward display
  • Siege Mode: Cruise control can no longer be activated in this mode
  • Silver and Gold icons are no longer cut in Operation Complete celebrations
  • Spectator mode: Red Team’s damage indicators are now colored red instead of orange; radial callouts now displayed on the mini-map
  • The orange flag now appears on correct tabs after completing a War Stories chapter
  • The orange flag now appears on the Op Tab upon op completion
  • The reward display will now show the scroll arrows after buying out a contract
  • The turret now works correctly after using a large repair kit
  • The X back button is now displayed on the gifting screen in the O-Enter X-Back controller scheme. (PS4)
  • We updated the camo reel icons for 6 patterns to match the color when displayed on the tank
  • We updated the Season Details text for Ranked Battles
  • War Stories: The coin audio no longer gets stuck playing under certain circumstances
  • You can now continuously cycle through the garage tabs by holding down LB/RB
  • The Reload time for repaired or damaged ammo racks will now increase or decrease by the correct amount
READ also:  World of Tanks - New Year Calendar 2023 - new gifts
  • “Visualizza tutte le note sulla patch” aggiornato a “Visualizza collegamento alla pagina”
  • Abbiamo adeguato i requisiti del serbatoio per Slapjack Stage 2
  • La posizione dell’icona della levetta sinistra nel garage è stata regolata
  • I nomi di alleati e nemici, così come le loro informazioni HP, appariranno correttamente durante l’osservazione (l’osservazione avviene quando continui a guardare la battaglia dopo che il tuo carro armato è stato distrutto)
  • L’uscita dal menu dell’equipaggio ora caricherà il carroselezionato in origine
  • I robot ora popolano correttamente battaglie di basso livello
  • La finestra di dialogo Conferma acquisto non viene più visualizzata quando il carico esaurito non è cambiato
  • I materiali di consumo non vengono più attivati ​​all’uscita dalla mappa panoramica
  • La visualizzazione del tempo rimanente del contratto non si sovrappone più alla barra di avanzamento
  • Contratto: il pulsante di invito del plotone non si sovrappone più alle informazioni del contratto quando sono attivi acquisti di XP gratuiti
  • Il visualizzatore di moduli in uscita non ti porta più al primo serbatoio nel garage
  • Abbiamo corretto l’errore di arrotondamento del tag di sconto per Premium Time
  • Abbiamo corretto l’allineamento delle opzioni di acquisto nel pannello di destra del menu di personalizzazione
  • Il display della barra di ricarica del caricatore automatico è stato corretto
  • Abbiamo corretto la visualizzazione dell’offerta personale con il testo e gli allineamenti corretti
  • Abbiamo corretto vari errori grammaticali durante il gioco in più lingue
  • Forward Cruise Control e Handbrake sono ora etichettati sugli schemi di controllo
  • I permessi gratuiti ora diranno “Conferma permuta”
  • Passare dal garage multiplayer alla schermata delle modalità di gioco attiva correttamente l’audio
  • Lasciare la coda ora attiva l’audio alla pressione del pulsante
  • Assalto multi-base: abbiamo corretto il testo della missione della squadra in difesa
  • Hai bisogno di più finestra di dialogo XP non visualizza più due icone XP
  • Le bandiere non smontabili ora vengono visualizzate sul modello di serbatoio nel Visualizzatore moduli
  • Ora è possibile aprire il menu Opzioni nella schermata di selezione di War Story
  • Opzioni: il menu dei controlli ora visualizza il pulsante “Predefinito” durante la visualizzazione durante una partita
  • I forzieri di guerra di proprietà ora verranno visualizzati nell’ordine dal livello più alto al più basso (Eroe → Comandante)
  • PBRS: i display Boost Ops ora mostrano solo i guadagni Boost Op
  • PBRS: il prompt dei pulsanti di Crew XP si trova ora davanti all’icona Crew XP
  • La barra di acquisizione personale ora scompare dopo una corretta acquisizione di base
  • L’iscrizione al Pit Master non è più recisa
  • Il tempo di recupero del plotone ora è applicato correttamente a tutti i membri del plotone
  • I nomi dei comandanti ora scorrono correttamente nella mappa panoramica
  • Proving Grounds: una barra nera non appare più sul lato sinistro dello schermo
  • I numeri casuali non compaiono più durante lo scambio tra le modalità di assedio
  • Battaglie classificate: l’icona della lega non si sovrappone più alle classifiche della scheda Scala
  • Indicatori freccia di scorrimento aggiunti al display della ricompensa operativa
  • Modalità assedio: il controllo automatico della velocità non può più essere attivato in questa modalità
  • Le icone Argento e Oro non vengono più tagliate nelle celebrazioni Operazione Completa
  • Modalità Spettatore: gli indicatori di danno della squadra rossa ora sono colorati in rosso anziché in arancione; callout radiali ora visualizzati sulla mini-mappa
  • La bandiera arancione ora appare nelle schede corrette dopo aver completato il capitolo Storie di guerra
  • La bandiera arancione ora appare nella scheda Op al completamento dell’operazione
  • Il display della ricompensa ora mostrerà le frecce di scorrimento dopo l’acquisto di un contratto
  • La torretta ora funziona correttamente dopo aver utilizzato un kit di riparazione di grandi dimensioni
  • Il pulsante X indietro ora viene visualizzato nella schermata dei regali nello schema del controller O-Enter X-Back. (PS4)
  • Abbiamo aggiornato le icone delle bobine di camo per 6 motivi in ​​modo che corrispondano al colore quando vengono visualizzate sul serbatoio
  • Abbiamo aggiornato il testo dei dettagli della stagione per le battaglie classificate
  • War Stories: l’audio della moneta non si blocca più in determinate circostanze
  • Ora puoi scorrere continuamente le schede del garage tenendo premuto LB / RB
  • Il tempo di ricarica dei porta munizioni riparati o danneggiati ora aumenta o diminuisce della quantità corretta
READ also:  World of Warships - new Japanese premium tier 9 battleship - Tsurugi

Tanks

  • Águila HWK 30: We fixed the collision to match its geometry (360); Corrected the name in German
  • Audace: We updated the tank icon in the garage reel
  • Bellerophon: Tank name now correctly scrolls in the crew reassignment screen
  • Bulwark: We adjusted the emblem size so it doesn’t clip into the items on the turret
  • Citadel Tiger I: We adjusted the emblem location to be more visible
  • Cruiser Mk III: We fixed a visual issue with the destroyed treads (360)
  • Draugen: Swedish flag is now removed from the destroyed model. Turret popped model fixed
  • Earthshaker: No longer has a floating emblem on the destroyed model
  • Eradicator: We fixed the MoE position
  • Hellcat: Treads now have texture (360)
  • Hydra: We fixed a visual bug with the destroyed tracks (360); Gun no longer clips into the exhaust; Visual issue with the emblems fixed
  • KanonenJagdPanzer: We fixed the camo scaling
  • Minotaur: We adjusted the position of the Flag pole; The barrel is no longer visible in sniper view
  • Morozko: We adjusted the emblem position, so it’s not blocked by the holiday lights
  • Panther M/10: Camo at a glance now correctly displays the equipped patterns
  • Pz. Kpfw.B2 740: Emblems now mirror correctly
  • Ragnarok: Camera no longer clips inside other tanks; muzzle flash added in gunner and sniper view; engine now plays the correct audio
  • Sturm: Emblems now face the correct direction
  • SU-100: Snow/dirt now properly accumulates on the tank
  • T1 Heavy: Gun barrel is now centered on the turret
  • T22 Prototype: Upgraded turret is no longer off-center
  • T69: Snow/dirt now properly accumulates on the tank
  • Tusk: Now properly accumulates snow
  • Type 59-II: Flag no longer clips into the turret
  • Vanquisher: We fixed a visual issue with the treads (360)
  • VK 28.01: Package name now scrolls
  • Wraith: We updated its position in the Premium Tech Tree
  • Águila HWK 30: abbiamo corretto la collisione in modo che corrispondesse alla sua geometria (360); Corretto il nome in tedesco
  • Audace: abbiamo aggiornato l’icona del serbatoio nella bobina del garage
  • Bellerofonte: il nome del carro armato ora scorre correttamente nella schermata di riassegnazione dell’equipaggio
  • Baluardo: abbiamo regolato le dimensioni dell’emblema in modo che non si agganciasse agli oggetti sulla torretta
  • Citadel Tiger I: abbiamo modificato la posizione dell’emblema per renderla più visibile
  • Cruiser Mk III: abbiamo risolto un problema visivo con i gradini distrutti (360)
  • Draugen: la bandiera svedese viene ora rimossa dal modello distrutto. Modello a torretta montata fisso
  • Earthshaker: non ha più un emblema galleggiante sul modello distrutto
  • Eradicatore: abbiamo corretto la posizione del MoE
  • Hellcat: I gradini ora hanno trama (360)
  • Hydra: abbiamo corretto un bug visivo con le tracce distrutte (360); La pistola non si blocca più nello scarico; Problema visivo con gli emblemi risolti
  • KanonenJagdPanzer: abbiamo corretto il ridimensionamento mimetico
  • Minotauro: abbiamo regolato la posizione del palo della bandiera; La canna non è più visibile nella vista cecchino
  • Morozko: abbiamo modificato la posizione dell’emblema, quindi non è bloccato dalle luci natalizie
  • Pantera M / 10: Camo a colpo d’occhio ora mostra correttamente i modelli equipaggiati
  • Pz. Kpfw.B2 740: gli emblemi ora rispecchiano correttamente
  • Ragnarok: la fotocamera non si blocca più all’interno di altri carri armati; flash di museruola aggiunto nella vista mitragliere e cecchino; il motore ora riproduce l’audio corretto
  • Sturm: gli emblemi ora sono rivolti nella direzione corretta
  • SU-100: La neve / sporcizia ora si accumula correttamente sul serbatoio
  • T1 pesante: la canna della pistola è ora centrata sulla torretta
  • Prototipo T22: la torretta aggiornata non è più decentrata
  • T69: Neve / sporco ora si accumulano correttamente sul serbatoio
  • Zanna: ora accumula correttamente la neve
  • Tipo 59-II: la bandiera non si blocca più nella torretta
  • Vanquisher: abbiamo risolto un problema visivo con i gradini (360)
  • VK 28.01: il nome del pacchetto ora scorre
  • Wraith: abbiamo aggiornato la sua posizione nell’albero della tecnologia Premium

Maps

  • Skorpion Pass: Boundary marker now visible at grid A0 (PS4)
  • Widepark: We fixed the collision of the derailed train
  • Skorpion Pass: marker di confine ora visibile sulla griglia A0 (PS4)
  • Widepark: abbiamo risolto la collisione del treno deragliato