Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/06/03/3-6-2014/
– these factors are taken into account when rebalancing a vehicle, according to Storm: “winrate, popularity on its tier, skill of players playing it (its distribution), average XP, average damage, average damage stopped by armor – many various indicators” – later, Storm however adds that a vehicle won’t be nerfed based solely on the fact that it is very popular (SS: earlier, Storm stated however that a very popular vehicle is practically always an indicator of that vehicle being imbalanced). trad. sopno questi i fattori presi in acconto per ribilanciare i veicoli: winrate, popolarità, distribuzione delle skill dei giocatori, XP media, danno medio, danno medio bloccato da corazza, sono molti indicatori. Più tardi Storm aggiunge che i veicoli non vengono depotenziati per il fatto che sono molto popolari.
– it’s possible the Ardennes HB that is getting removed in 9.1 will return, but “no promises”. trad. la battaglia storica delle Ardenne rimossa nella 9.1 forse tornerà, ma nessuna promessa.
– how the accuracy will be nerfed is not decided yet, developers are running experiments. trad. come l’accuratezza verrà nerfata non è stato deciso ancora, i devs stanno sperimentando.
– T-44-85 has been “postponed for a long time”. trad. il T-44-85 è stato postposto nel tempo.
– tank models will be reworked also in standard client, not just in HD content, the “HD” concerns only texture resolution. trad. i modelli dei carri saranno rilavorati anche nel client standard, non solo in HD, l’HD fa riferimento alla risoluzione delle tessiture.
– Havok will work in both SD and HD clients. trad. Havok funzionerà su SD e HD client.
