– World of Tanks: Blitz is already no.1 free app in RU region after its release. trad. WoTBlitz è già la prima free app in RU
– according to Overlord, WoT Blitz got tremendous support from players, partners and press. trad. secondo Overlord, WoT Blitz ha ottenuto un enorme supporto da giocatori, patner e riviste.
– Tanitha confirms that adding new tanks into the game won’t stop. trad. Tanitha conferma che l’aggiunta di carri in gioco non si fermerà.
– new French regular tanks most likely won’t come in 2014. trad. I nuovi carri francesi molto probabilmente non verranno nel 2014.
– premium ammo is not on sale during events much anymore, because it can be purchased for credits. trad i proiettili gold non sarasnno più scontati durante gli eventi perchè si possono comprare con i crediti.
– developers are considering various “loyalty programs” (bonuses for old players), none have been approved yet however. It’s possible such a system (allegedly quite complicated) will see the light of day around the end of the year. trad. i devs stanno considerando diversi programmi lealtà per i vecchi giocatori (bonus per i vecchi giocatori), ma nulla è stato ancora approvato. E’ possibile che un sistema vedrà la luce entro la fine dell’anno.
– EU tanks will not come soon (not in 2014) (SS: but they will, horay :)) . trad. i carri EU non verranno presto.
– the idea to implement TOG II* into the game apparently came from developer visits to the Bovington museum. trad. l’idea di inserire il ToGII è nata dopo aver visitato il museo di Bovington.
– currently, the roaming option is not a matter of “when”, but “if at all”, there is apparently no release plan for it at the moment (SS: so it’s possible it won’t come at all). trad. al momento l’opzione roaming non è quando ma se verrà introdotto, non vi è un piano di rilascio.
– US light tanks (the “Chaffee branch”), German LT8 (RU251) and Soviet LT8 (LTTB) are currently planned for 9.3. trad. il ramo leggero USA (ramo Chaffee), leggero tedesco e leggero sovietico sono al momento pianificati per la patch 9.3.
– Wargaming is cooperating with Sony to promote the tank movie Fury, the movie is still far away (SS: November), but it’s possible there will be an ingame event connected to its release. trad. la WG sta coopoerando con la Sony per promuovere il film Fury, che verrà a novembre. E’ possibile che vi sia un evento in gioco.
– interestingly enough, the tier 8 Soviet light tank in the game is referred to as “LTB”, when the semi-historical name is “LTTB” (literally “light tank with heavy armor”). trad. sufficientemente interessante è il fatto che il futuro tier 8 leggero russo si chiami in gioco LTB, mentre in realtà era LTTB (carro leggero con corazza pesante!).
