Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/07/13/13-7-2014/
– apparently (SS: if I understand it correctly), the new motion physics will introduce more “contact points” between tracks and surface (SS: as in, more realistic looking tank movement) trad. a quanto pare la nuova fisica di movimento introdurrà più punti di contatto tra cingoli e terreno.
– Storm does think that Aufklärungspanzer Panther should be changed to something better, but there are no suitable replacements available. trad. Storm ritiene che il carro leggero tedesco tier VII debba essere cambiato, ma non si sono candidati adatti al rimpiazzo.
– Storm states that tanks in real life are much less maneuverable than in the game. trad. Storm ricorda che i carri nella realtà sono meno manovrabili che in gioco.
– Q: “What and how long will it take to implement realistic track movement” A: “100 years and the US national debt” trad. quanto ci vorrà per implementare un movimento realistico dei cingoli? 100 anni e il debito nazionale degli USA…
– Storm confirms, the premium tier 8 Soviet medium tank (T-54 Model 1945) will have 120mm frontal plate. trad. Storm conferma che la corazza frontale del T54 prototype tier VIII premium sovietico sarà 120mm.
– Storm states that the MT8 Soviet prem will be a slow tank, like the Super Pershing (it won’t be a second Type 59). trad. sempre il T54 proto sarà un medio lento come il Super Pershing.
– World of Tanks ingame gravity is 1,2G (“otherwise the tank would fly as if passing through jelly”). trad. la gravità in woT è di 1,2G
– Q: “Will WoT HD IS-3 be at least as good as the War Thunder one?” A: “We will definitely not have a rectangular gun”. trad. il modello dell’IS3 HD sarà più bello che in War Thunder? Risp. noi non metteremo un cannone rettangolare!