Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/07/18/18-7-2014/
– T34 (US premium tank) will be “reworked”, when it gets turned to HD trad. il T34 premium USa sarà rilavorato quando verrà portato in HD.
– position on recoilless guns will most likely not change. trad. la posizione sui cannoni recoilless molto probabilmente non cambierà.
– Chinese tanks will not be changed (SS: the player was suggesting that the British are getting changes because they are unpopular) . trad. i carri cinesi non cambieranno.
– height of ingame T-54 is correct. trad. il peso del t54 in gioco è corretta.
– +/-1MM will not be introduced, “it would not be interesting to play” trad. +1-1MM non sarà introdotto, non sarebbe interessante da giocare.
– 50 percent of players play with improved render, 50 percent use the original old render trad. il 50% dei giocatori usa il motore con il vecchio render, l’altra metà il nuovo.
– the change of crew role (SS: radioman to driver for example) will come soon trad. il cambio di ruolo dell’equipaggio verrà introdotto presto
– the “70 people develop WoT” number is without testers, with testers it’s cca 100 trad. il numero di 70 che sviluppano WoT è privo di tester, con essi si arriva a circa 100.
– Storm explains the “T-54 Model 1945″ premium Soviet tier 8 medium tank: “The decision has already been made and the models are already being created. We didn’t want to have a large number of T-44′s – if we are to make many clones anyway, T-54 fits the role more as the most mass-produced tank in history” trad. Storm sul T54 proto premiu: la decisione è stata presa e i modelli creati. Noi non vogliamo un grande numero di T44, se vogliamo fare cloni, preferiamo il T54 che è il carro più prodotto in massa nella storia.
– choosing your tanks in team battles depending on the map? “This year I hope”. trad. Scegliere il carro in base alla mappa? Quest’anno, spero.
– in the past, developers mentioned they want to add extra features for premium account to compensate for some premium features lost, such as the platoons. In the end this did not happened, because “we didn’t figure out nothing suitable”. trad. nel passato i devs avevano parlato di aggiungere caratteristiche extra ai premium account per compensare la perdita di alcune caratteristiche, come il plotone. Alla fine non è successo, perchè non abbiamo trovato nulla di adattabile a quest’idea.
– the combat UI is still using ActionScript 2 version trad. la UI del combattimento usa ancora Actionscript versione 2.
– Not much time left until AFK’ers, standing on the base and not moving will get no XP from battle. trad. non manca molto perchè chi è afk in base non prenda nulla di XP dalla battaglia.
