The name “Big-Guns” reflects the emergence of War Thunder’s largest tank, and largest aircraft: the legendary ‘German Pz.Kpfw.VIII Maus’ weighing in at a massive 188 tons (the heaviest metal armoured tank) and the iconic American ‘B29 Superfortress’ strategic bomber, with a wingspan of 43 meters (more than the average, modern airliner). Soviet pilots can also rejoice, with the introduction of an early version of the famous IL-2 Sturmovik. This aircraft has been created with 30 separately modelled parts – the most detailed and accurate IL-2 ever recreated in a flight simulator. This exemplifies the new standard you can expect for all future aircraft that will come to War Thunder. Collectively, this update has added 14 new combat vehicles, and has also unlocked the “Steel Generals” American ground forces tree for all members to play! (more than 30 tanks and ZSU).
Il nome “Big-Guns ” riflette l’emergere in War Thunder del carro armato e dell’aereo più grande: il leggendario “Pz Kpfw.VIII Maus” tedesco con un peso enorme di 188 tonnellate (il più pesante carro armato costruito) e il mitico B29 Superfortress, bombardiere strategico americano, con un’apertura alare di 43 metri (più della media di un moderno aereo). I Piloti sovietici possono anche gioire per l’introduzione di una prima versione del famoso IL-2 Sturmovik. Questo velivolo è stato creato con 30 parti modellate separatamente – il più dettagliato e preciso IL-2 mai ricreato in un simulatore di volo. Questo esemplifica il nuovo standard futuro per gli aeromobili in War Thunder. Collettivamente, questo aggiornamento ha aggiunto 14 nuovi veicoli da combattimento, e ha anche sbloccato tutti i carri “Steel Generals” delle truppe di terra Americane per tutti i giocatori di WT! (Più di 30 carri e ZSU).
Tank Battles in War Thunder have become even more realistic: now, on different types of surfaces, vehicles behave more realistically, reacting to the environment as they would in real life. When driving on roads, tank speed and maneuverability is improved. Unpaved land, however, is a different story, resulting in the tank having to wade through the mud with decreased speed.
i Carri armati in War Thunder sono diventati ancora più realistici: ora, su diversi tipi di superfici, i veicoli si comportano in modo realistico, reagendo all’ambiente come nella vita reale. Quando si guida su strada, velocità e maneggevolezza sono migliorati. Su sterrato, tuttavia, è una storia diversa, con il carro che viaggia attraverso il fango con velocità ridotta.
Tank battles has also received more realistic view points, with the introduction of driver and commander binoculars, especially useful for viewing around one’s vehicle without rotating the turret or entire tank, which would be difficult in, for example, a self-propelled artillery. Now in realistic events where there are no indicators for enemy vehicles, it will be easier to notice them and react to danger faster than was previously possible. Virtual pilots will enjoy more visibility, with open cockpits being introduced on most airplanes, and contrails will also follow planes like they do in real life!
le battaglie dei carri hanno ricevuto anche punti di vista più realistici, con l’introduzione di un binocolo per guidatore e comandante, particolarmente utile per osservare intorno senza rotazione della torretta o intero carro, cosa che sarebbe difficile, ad esempio, in un semovente d’artiglieria. Ora negli eventi in cui non ci sono indicatori per i veicoli nemici, sarà più facile individuare e reagire al pericolo più velocemente rispetto al passato. I piloti virtuali godranno di maggiore visibilità essendo state aggiunte le cabine apribili sulla maggior parte degli aerei, oltre che seguire le scie aerei come nella vita reale!
