War Thunder Golden Eagles Days apologize

Share on Social Media

Fonte – http://warthunder.com/en/news/481-War-Thunder-Golden-Days-en

L’evento Spring Golden Battles di War Thunder non è andato proprio bene, diciamolo. I server erano instabili, un pò di persone son rimaste in attesa che i server tornassero up. Si è capito che non erano in grado di reggere tutta quella valanga di connessioni. La Gaijin si è scusata, offrendo la seguente opportunità:

“Dear Players, We apologize for the inconvenience during today’s Golden Battles. The number of our players is growing and our servers were not prepared for so many wishing to participate in the action, we were preparing for it as a stress test. Despite the fact that Fights were successful in the morning and the evening session, it is the number of those wishing to join the action that the server could not fully handle. trad. Cari giocatori, ci scusiamo per i problemi avvenuti durante le Golden Battles (di ieri). Trad. il numero di giocatori sta crscendo e i nostri server non erano preparati per così tante persone che desideravano partecipare all’azione, noi ci siam preparati come ad uno stress test. A parte che le sessioni mattutine e serali sono andate bene, c’è stato comunque un numero di quelli che volevano partecipare che non è stato gestito pienamente dal server.

To compensate for the inconvenience to those of you who are not able to play tonight we are giving an additional new share – on Monday, Wednesday and Friday for 7th victory in the day you will get 100 gold eagles! Trad. Per compensare l’inconveniente per chi non ha potuto giocare stanotte noi daremo una nuova possibilità di vincere i 100 gold eagles nei giorni di lunedì, mercoledì, venerdì. Tutto secondo la seguente tabella: