Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/07/10/10-7-2014/
– the info about Tanitha being in charge of WoT wiki is obsolete, he no longer is (for quite some time apparently). trad. l’info su Tanitha che è in carica su WoT wiki è obsoleta, non lo è più.
– no plans to return Type 59 to the shop. trad. nessun piano per far tornare il Type 59 in shop.
– tier 9 premium tanks – no such plans. trad. carri premium tier 9? Nessun piano
– Tanitha, regarding the Type 59 not returning to shops: “There will likely however be similar tanks up for sale later this year though.” (SS: T-54 Light). trad. Tanitha sul type 59 che non tornerà in shop: ci saranno comunque carri simili più avanti proprio quest’anno (non il t54 leggero, che è tier 8 regolare).
– from 9.3 onwards, there will be more HD tanks per patch, since the outsourcing finally started working. trad. dalla 9.3 in avanti ci saranno molti carri HD per patch, finalmente funziona l’esternalizzazione.
– alternative hulls will definitely not come this year. trad. gli scafi alternativi non verranno quest’anno.
– 9.2 will bring many smaller graphical fixes (regarding the way the models look). trad. la 9.2 porterà molte correzioni grafiche.
– 9.3 will bring cca 18 new HD tanks apart from the new regular tanks. trad. la 9.3 introdurrà circa 18 nuovi carri in hd.
– the turret turning sounds are intentionally quiet – when the developers tried to make them louder, they started to be annoying. trad il suono della torretta che gira è intenzionalmente discreto, quando i dev hanno provato a renderlo più alto hanno capito che annoiava.
– FV215b (183) “will do fine in 9.2″. trad. l’FV215b 183 andrà bene nella 9.2
– the WT E-100 changes in 9.2 concern only the 128mm gun. trad. i cambiamenti al WT E-100 concernono solo il 128mm.
– KV-1S will be split “later” (SS: as in not in 9.2). trad. il KV1-S sarà diviso più avanti.
– there will be no compensation (free stuff) for WT E-100 and FV215b (183) nerfs. trad. non ci saranno compensazioni per i nerf del WT E-100 e del 183.
– interestingly enough, the light T-54 is now being tested as a “light tank” for some reason (SS: probably just some test thingie). trad. abbastanza interessante che il T-54 “leggero” stia per essere testato come carro leggero.
