Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/05/26/26-5-2014/
Un sunto delle news di oggi. Molte domande sono da considerarsi un pò futili. Qui quelle veramente importanti:
– for now, developers aren’t considering removing the rule where both sides have to have the same amount of arty (and scouts) (SS: this rule is not absolute, I think there is +/-1 tolerance). trad. per adesso i devs non vogliono considerare di rimuovere la regola dove le due squadre hanno lo stesso ammontare di artiglierie.
– Storm states that when it comes to historicity of guns in World of Tanks – made up tanks (WT E-100) can have any gun that fits, historical tanks can only have guns they had in real life. trad. Storm afferma che quando si tratta di storicità dei cannoni in WoT, creare un carro (WT E-100) da progetti che può montare qualsiasi cannone è diverso dal creare carri storici che hanno già determinati cannoni montati realmente.
– Storm reacting on the “28 bots in one game” video: “You’d have to find out what is shown in there in general and how it happened. Personally, I don’t have time to do this on Sunday. Sorry.” trad. la reazione di Storm al video dei 28 bot in gioco: Bisognerebbe considerare cosa è mostrato nel video e come è successo ed è andata a finire: Personalmente non ho il tempo di far questo la domenica.
– according to Storm, the TD share in battles has long since stopped growing and now is within normal frame. WG checks every month. trad. Secondo Storm la crescita dei cacciacarri in battaglia si è fermata e adesso è normale, la WG controlla ogni mese.
– too many TD’s in battles? “Statistics do not confirm that” and “We do not observe the dominance of TD’s”. trad. troppi cacciacarri in battaglia? Le statistiche non confermano quello e non si osserva la dominanza di cacciacarri in battaglia.
– long map loading? “We are investigate this issue” trad. problema del caricamento lungo della mappa? Si sta investigando sul problema.
– Storm states that the IS-7 buff planned was a hoax started by Jove (Russian streamer), there will be no buff (SS: to my eternal shame, I jumped on this too – basically, he – or someone else – photoshopped a fake screenshot of “Storm’s post”). trad. la storia del buff dell’S-7 è un falso!!!
– Storm doesn’t know whether the A45/FV201 will be a tier 7 or 8 and when will it come. trad. Storm non sa se l’A45/FV201 sarà tier 7 o 8 e quando verrà introdotto.
– situations where you get the same map several times in a row are apparently okay. trad. il problema della stessa mappa incontrata numerose volte in file pare che adesso sia stato risolto.
