Fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/03/13/9-0-preliminary-patch-notes/
– new vehicles: Panzer IV Ausf.A (tier 3), Panzer IV Ausf.D (tier 4), StuG III Ausf.B (tier 4). trad. nuovi veicoli: Panzer IV ausf.A (tier3), Panzer IV Ausf.D (tier 4), StuG III Ausf.B (tier 4).
– fixed maps: Malinovka, Serene Coast, Steppes, Redshire, Mountain Pass. trad. mappe corrette: Malinovka, Serene Coast, Steppes, Redshire, Mountain Pass
– added historical battles. trad. aggiunte le battaglie storiche
– removed the “confrontation” mode. trad. rimosse le battaglie nazionali.
– added new window of graphic settings. trad. aggiunta una nuova finestra per i settaggi.
– added the dynamic resulution option (reduction of game resolution while keeping the UI resolution the same). trad. Aggiunta l’opzione per la risoluzione dinamica (si può ridurre la risoluzione del gioco, ma si può mantenere un’alta risoluzione della UI)
– added the possibility to manually set your FOV in settings. trad. aggiunta la possibilità di settare manualmente il FOV
– added the option to set the “power” (intensity) of color filters. trad. aggiunta l’opzione si settare la potenza (intensità) dei filtri colori.
– added turrets being ripped off after ammo rack explosion. trad. aggiunto l’effetto visivo e fisico dello strappo della torretta per esplosione stivetta munizioni.
– reworked tank exhausts (smoke) effect. trad. rilavorato l’effetto del fumo dei carri.
– added the keyboard language indicator on the login screen. trad. aggiunto l’indicatore del linguaggio sul login screen
– added new awards (medals) for team battles: “Recon by combat”, “God of War”, “For the Will to Win”, “Decisive Shot”, “For Tactical Operations”. trad. aggiunte nuove medaglie per le TB: “Recon by combat”, “God of War”, “For the Will to Win”, “Decisive Shot”, “For Tactical Operations”
– fixed some bugs and added improvements in the “Vehicles” section of the Achievement window. trad. corretti alcuni errori e aggiunti i miglioramenti nella sezione veicoli degli obiettivi
– reworked the “Statistics” section in the Achievements window. trad. rilavorate le statistiche nella sezione obiettivi
– changed the wording of the Steel Wall award. trad. cambiate le condizioni di muro d’acciaio
– Light Tank Mk.VIc and T7 CC buffed. trad. i due carri premium leggeri dono MK. VIc e T7cc verranno potenziati.
– term “potential damage” changed into “damage blocked by your armor”. trad. il termine danno potenziale verrà cambiato in danno bloccato dalla tua armatura corazza.
– fixed bugs in the way voiceover works. trad. corretto il modo in cui funzionano le voci fuori campo.
– fixed the bug where the aim circle was displayed incorrectly in replays. trad, corretto il’errore di visualizzazione del cerchio di mira nei replay.
– fixed the bug where artillery shells fell outside of the aiming circle in arty mode. trad. corretto il bug dell’artiglieria (proiettile che cade fuori il cerchio di mira)
– fixed the bug where artillery shells exploded in mid-air. trad. corretto l’errore del proiettile di artiglieria che esplode a mezz’aria.
– fixed freezing of the account when quitting the game. trad. corretto il congelamento dell’account quando si chiude il gioco.
