“ATTENTION ALL SANDBOXERS !
After four weeks of testing, we have completed Sandbox Phase One . We have accumulated an incredible amount of gameplay data and user feedback. Now it’s time for us to take down the Sandbox for a short while, so we can process and analyse all of the collected information, feedback, and suggestions. Then we can launch the next Phase. Accordingly, the Sandbox test servers are going to be temporarily paused on July 21.
The development team would like to sincerely thank everyone who joined the Sandbox testing, shared detailed feedback, and asked critical questions. We couldn’t do this critical testing without you!
We will also publish an update next week detailing more of our current thoughts on what we have seen so far, how we have progressed in advancing our gameplay goals for the rebalancing effort, and what players can expect to see in future updates for the Sandbox. Please keep an eye out for that.
In the meantime, we can tell you that in Sandbox Phase 2 , we are planning to add Tiers VIII and IX vehicles , are going to fix existing issues , and continue working on already implemented features. More details concerning specific Phase 2 content and its launch date will be announced in due course
Thanks again for all of your interest and involvement. We are looking forward to seeing you on the Sandbox servers in future!
HERE ARE SOME FAQ’S THAT MAY PROVIDE USEFUL INFORMATION :
Q: Initially it was stated that the Sandbox server test will last a long time, why is it stopping after a month ?
A: In addition to the work on the Sandbox, the team also maintains the main game servers. Once we have fully analysed all the Phase 1 data and made appropriate decisions regarding deploying Tier VIII and IX, the team will launch Phase 2.
Q: Why can’t you leave the Sandbox server live in the meantime ?
A: As above the Sandbox requires considerable time and resources that are being focused on the main game servers and other tasks.
Q: What happens with theSandbox forum?
A: The Forum will at least initially continue to operate. In addition to general player feedback, we will publish more information about the changes , and share reasons for their implementation. We wish to make the decision-making process more transparent to players.
Q: Does the end of Phase 1 mean that the current Artillery functionality and balance meets the expectations of developers and players?
A: No , the current mechanics are ‘acceptable’ for us to continue testing and move to Phase 2 and the addition of Tier VIII and IX. Testing in an artificial Tier X only environment was necessary to establish a baseline for further testing and iteration.
Q: Are the current settings for accuracy / dispersion and penetration final?
A: No, the settings are not final. These parameters have only been tested in Tier X battles – we will need to review and iterate in a wider range of battles with Tier VIII and IX.
Q: Will there be a “wipe” (zeroing of the results achieved by the players) after Phase 1 ?
A: This is not yet decided – it is normal practice for such servers , but there be advantages in not doing this .
Q: Will current Sandbox participants be automatically accepted for Phase 2. ?
A: No, we will review all participation in Phase 1 before deciding this .
Q: What are the requirements for participation in the next stage of testing?
A: The selection criteria for Phase 2 testing will be made closer to the launch date.
Q: Can you announce the approximate launch date of the next stage of testing?
A: The date is not final and we are not ready to announce it, but probably mid – autumn.
Q: Why not give open access to testing for all players?
A: Firstly, we are limited by some technical limitations of the Sandbox Server, and secondly, we need to attract varying segments of players at different times. This focused testing is especially important when we introduce Tier VIII and IX . Despite these limitations, we hope that all those wishing to play in the “Sandbox” will get such an opportunity. “
“Attenzione a tutti SANDBOXERS!
Dopo quattro settimane di test, abbiamo completato il Sandbox Phase One. Abbiamo accumulato una quantità incredibile di dati di gioco e il feedback degli utenti. Ora è il momento per noi di buttare giù il Sandbox per un breve periodo, in modo da poter elaborare e analizzare tutte le informazioni raccolte, feedback e suggerimenti. Poi potremo avviare la fase successiva. Di conseguenza, il server di test Sandbox stanno per essere messi in pausa temporaneamente il 21 luglio.
Il team di sviluppo vorrebbe ringraziare sinceramente tutti coloro che hanno aderito al test Sandbox, condiviso feedback dettagliati, e domande critiche. Non avremmo potuto fare questo test critico senza di voi!
Saranno anche pubblicati aggiornamenti la prossima settimana più in dettaglio per quanto riguarda i nostri pensieri attuali su ciò che abbiamo visto finora, come abbiamo progredito nel portare avanti i nostri obiettivi di gioco per lo sforzo di riequilibrio, e ciò che i giocatori possono aspettarsi di vedere in futuri aggiornamenti per il sandbox. Si prega di tenere d’occhio tutto questo.
Nel frattempo, possiamo dire che nel Sandbox fase 2, stiamo progettando di aggiungere i veicoli Tier VIII e IX, stiamo andando a risolvere i problemi esistenti e continuiamo a lavorare sulle caratteristiche già implementate. Maggiori dettagli relativi ai contenuti specifici della Fase 2 e la sua data di lancio saranno annunciati a tempo debito
Grazie ancora per tutto il vostro interesse e coinvolgimento. Non vediamo l’ora di vedervi sui server Sandbox in futuro!
Qui ci sono alcune domande frequenti che possono fornire INFORMAZIONI UTILI:
D: Inizialmente è stato dichiarato che il test del server Sandbox durerà a lungo, perché è fermo dopo un mese?
R: Oltre al lavoro sul Sandbox, la squadra mantiene anche i principali server di gioco. Una volta che abbiamo completamente analizzato tutti i dati di Fase 1 e preso decisioni appropriate in materia di distribuzione di Livello VIII e IX, il team lancerà la fase 2.
D: Perché non si può lasciare il server Sandbox dal vivo nel frattempo?
A: Come sopra il Sandbox richiede molto tempo e risorse che vengono focalizzati sulle principali attività dei server di gioco e altro.
D: Cosa succede con theSandbox forum?
A: Il Forum, almeno inizialmente, continuerà ad operare. Oltre al feedback generale dei giocatori, pubblicheremo ulteriori informazioni sulle modifiche, e condivideremo le ragioni per la loro attuazione. Vogliamo rendere il processo decisionale più trasparente per i giocatori.
D: Alla fine della fase 1 significa che la funzionalità di artiglieria e l’equilibrio attuale soddisfa le aspettative di sviluppatori e giocatori?
R: No, i meccanismi attuali sono ‘accettabili’ per noi al fine di continuare i test e passare alla fase 2 e l’aggiunta di Tier VIII e IX. Test in un unico ambiente Livello artificiale X era necessario stabilire una base per ulteriori test e iterazione.
D: Le impostazioni correnti per la precisione / dispersione e la penetrazione sono finali?
R: No, le impostazioni non sono definitive. Questi parametri sono stati testati solo in battaglie Tier X – avremo bisogno di rivedere e iterare in una gamma più ampia di battaglie con Tier VIII e IX.
D: Ci sarà un “wipe” (azzeramento dei risultati conseguiti dai giocatori) dopo la fase 1?
R: Questo non è ancora deciso – è prassi per tali server, ma ci sono vantaggi a non fare questo.
D: partecipanti Sandbox attuali saranno accettatati automaticamente per la fase 2.?
A: No, noi esamineremo ogni partecipazione alla fase 1 prima di decidere questo.
D: Quali sono i requisiti per la partecipazione alla prossima fase di test?
A: I criteri di selezione per la fase 2 di prova saranno fatti più vicino alla data di lancio.
D: Puoi annunciare la data di lancio approssimativa della prossima fase di test?
A: La data non è definitiva e non siamo pronti ad annunciarla, ma probabilmente a metà autunno.
D: Perché non dare libero accesso ai test per tutti i giocatori?
A: In primo luogo, siamo limitati da alcune limitazioni tecniche del Server Sandbox, e in secondo luogo, abbiamo bisogno di attrarre o meno segmenti di giocatori in tempi diversi. Questo concentrato di test è particolarmente importante quando si introducono i Livelli VIII e IX. Nonostante questi limiti, ci auguriamo che tutti coloro che desiderano giocare nella “sandbox” avranno una tale opportunità. “
