World of Warships Insider Talks from FTR 28 02 2015
Source – http://ftr.wot-news.com/2015/02/28/insider-on-wargaming-meeting-wows-wg-eu-more-random-stuff/
– WG expects a large amount of NA players, as NA is most enthralled with naval warfare historically speaking and has already made a number of players sign up and wishing to try it out, one video in particular has caused a certain degree of hype (it’s on Youtube, it’s a battle with a player using the Yamato)
– Generic player whiner: “OMG carriers are the arty of WoWs!” Developer answer: “Sail with AA boats near you, problem solved and piss off whiny bitch” (SS: before you get outraged, this is an INTERNAL discussion, you are not even supposed to see this)
– WG is aware of certain shortcomings of the WoWs staff and expects to have such shortcomings solved properly (Insider: “I’m guessing this concerns someone called “Challenger”)
– German tech tree will be redesigned to add more boats
- – WG si aspetta una grande quantità di i giocatori dal nord America, il NA è più appassionato alla guerra navale e ha già un certo numero di giocatori registrati che desiderano provare il gioco, un video in particolare ha causato un certo grado di hype (che si trova su Youtube, si tratta di una battaglia con un giocatore che utilizza la Yamato)
- – lamento di un giocatore generico: “OMG la portaerei sono arty in WoWs!” I Devs rispondono: “Navigate con navi Anti Aeree vicino a voi, problema risolto e smettila di piagnucolare puttana” (discorso generico, penso più ad una ipotesi di lamento con relativa risposta, ndt)
- – WG è consapevole di alcuni inconvenienti legati al personale e prevede che tali carenze siano risolte (Insider: “immagino che riguarda qualcuno ha chiamato “Challenger”) (spero di chiarirvi il motivo di questa preoccupazione, in pratica the Challenger doveva fare dei viaggi “studio” per i rami di WoWs, ma pare che ci siano state più spese che risultati, ndt)
- – il tech tree Tedesco sarà riprogettato per aggiungere altre navi (Graf Spee, Graf Spee!!!! NDT)
– posting the “rising sun flag” in the EU/NA forums? Here’s an answer straight from a developer:
“With respect to history, the Kyokujitsu-ki, or “Rising Sun” flag of the Imperial Japanese Navy, has some negative connotations as a war flag, that makes it controversial throughout the world. At Wargaming, it has been our policy to substitute these flags in-game with the Hinomaru flag (red circle representing the sun upon a white field).
- – pubblicazione della “bandiera rising sun bandiera” nel forum UE/NA? Ecco una risposta direttamente da uno sviluppatore:
- “Con rispetto alla storia, la Kyokujitsu-ki, o bandiera “Rising Sun” (del sole nascente) della flotta imperiale giapponese ha alcune connotazioni negative come una bandiera di guerra, che la rende controversa in tutto il mondo. In Wargaming è stata una nostra politica di sostituire questa bandiera in gioco con la Hinomaru (cerchio rosso che rappresenta il sole su un campo bianco).
On the forums, you are permitted to post any historical photograph that depicts the Rising Sun being flown from a ship. You are NOT permitted to post any imagery of the Rising Sun flag otherwise, including vectors, gifs with just the flag itself, drawing the Rising Sun flag in fanart or contest entries, etc.”
– posting Kriegsmarine swastika is banned on any forum
- Sul il forum, è possibile inviare qualsiasi fotografia storica che illustra la Rising Sun issata su una nave. NON è consentito pubblicare immagini della bandiera del Sol Levante in altre situazioni, compresi i vettori, gif con la bandiera stessa, disegno del Sol Levante bandiera in fanart o concorsi, ecc.”
- – Pubblicare la swastika della Kriegsmarine è vietato in qualsiasi forum
