World of Warships update 0.4.0.4 patch notes
Source – http://worldofwarships.asia/en/news/announcements/ver-0404-patchnotes/
Please be notified that the World of Warships server will undergo a brief maintenance to deploy Version 0.4.0.4.
Maintenance Start: 28 07 2015 @ 05:00 UTC+8
Maintenance End: 28 07 2015 @ 06:30 UTC+8Version 0.4.0.4 features several minor bug fixes and improvements to the game.
Patch Notes
Ships:
– For testing purposes added German ships Bismarck (Tirpitz), Dresden, Hermelin. You may see them in the battle, but they are not availble for research and purchase:
– Bismarck (Tirpitz) – Tier 8 Battleship – At the beginning of WWII, it belonged among the strongest battleships of the world. Had advanced fire control system, and powerful artillery. The strength of the structure, thoughtful division into compartments, and a considerable area and volume of armour ensured the high survivability of the ship.
– Hermelin – Tier 1 Cruiser – A large armoured gunboat able to operate in the high seas that was intended for the colonial service. Was well armed, and rather high-speed for its class.
– Dresden – Tier 2 Cruiser – A typical early XX century German protected cruiser. Could serve as a scout, raider, or cover the squadron from the enemy destroyers. Was very well protected and rather high-speed for its time. Was armed with numerous but weak compared to the most enemy cruisers guns
– Updated and corrected texture for the ship Marblehead
– Fixed a defect in the lifting of the main caliber barrel on the ship Diana
– Renamed ships: Cincinnati, Pallada, Sakura -> new names Marblehead Lima, Diana Lima, Tachibana Lima
Si segnala che il server di WoWs (ASIA) subirà una breve manutenzione per aggiornare alla versione 0.4.0.4.
Manutenzione, inizio: 28 07 2015 @ 05:00 GMT + 8
Manutenzione, fine: 28 07 2015 @ 06:30 GMT + 8
La versione 0.4.0.4 include diversi bug fix e miglioramenti minori al gioco.
Note di patch
Navi:
– Aggiunti a fini di test fini le navi tedesche classe Bismarck (Tirpitz), Dresda, Hermelin. Potete vederle in battaglia, ma non sono disponibili per la ricerca e l’acquisto:
– classe Bismarck (Tirpitz) – corazzata Tier 8 – All’inizio della Seconda Guerra Mondiale, era tra le più forti corazzate del mondo. Aveva un sistema di controllo antincendio avanzato e una potente artiglieria. La resistenza della struttura, grazie alla divisione in compartimenti, e un il volume della corazza estesa per un’area considerevole garantiva l’alta sopravvivenza della nave.
– Hermelin – incrociatore tier 1 – Una grande cannoniera corazzata in grado di operare in alto mare e destinata al servizio coloniale. Era ben armata, e piuttosto veloce per la sua classe
– Dresden – incrociatore Tier 2 – Un tipico incrociatore corazzato tedesco degli inizi del XX secolo. Potrebbe servire come un esploratore, raider, o coprire la squadra dai cacciatorpediniere nemici. È stato molto ben protetto e con un’alta velocità per l’epoca. Era armato con numerosi, ma debole rispetto alla maggior parte incrociatori nemici, cannoni
– Aggiornate e corrette le tessiture della nave Marblehead
– Corretto un difetto nel sollevamento dei cannoni di calibro principale della nave Diana
Navi rinominate: Cincinnati, Pallada, Sakura; nuovi nomi Marblehead Lima, Diana Lima, Tachibana Lima
Maps:
– On the “Two Brothers” map, removed invisible barrier in the square E5
– Added a new invisible impenetrable border at the edge of the map, now no part of the ship can end up beyond this borderline. Available on the “Ocean” and “Islands” maps only
Mappe:
– Sulla mappa “Due fratelli”, rimossa una barriera invisibile in E5.
– Aggiunto un nuovo confine impenetrabile invisibile al bordo della mappa, ora non una parte della nave può finire oltre questo limite. Disponibile solo sulle mappe “Ocean” e “Isole”.
Interfaces:
– Fixed improper distribution of consumables on buttons R T Y in the game. – Added consumable “Hydroacoustic Search” on the following ships, starting with the stock configuration: Kuma, Furutaka, Phoenix, Omaha, Murmansk, Marblehead, Marblehead Lima
– Fixed lettering squares on the mini-map in the boot screen does not coincide with the tablet and the mini-map in the battle
– Fixed the display of the British nation tab during the transition to the tree when the Warspite is choosen, now the player gets to the first tab on the list which is the Japanese nation tab
Interfacce:
– Corretto l’indebita ripartizione dei beni di consumo sui pulsanti RTY nel gioco,
– Aggiunto il consumabile “Ricerca idroacustica” sulle seguenti navi (da stock): Kuma, Furutaka, Phoenix, Omaha, Murmansk, Marblehead, Marblehead Lima
– Corrette le lettere sulla mini-mappa nella schermata di avvio che non coincidono con quelle della mini-mappa in battaglia
– Corretta la visualizzazione della scheda della nazione britannica durante la transizione verso l’albero quando la Warspite viene scelta, ora il giocatore ottiene come prima nazione quella giapponese
Other:
– Fixed an error which in some cases led to the game client crush when entering the line for the battle
– Fixed an error when in the countdown chamber before the battle, ship models were cut off at the approach
– Fixed an error which led to inability to recruit a commander for the ship when one of the ship is in the battle
– Fixed a graphic artifact that led to the camera going underwater when in binocular mode on the Tachibana and Tachibana Lima
Altro:
– Risolto un errore che in alcuni casi ha portato al crash del client di gioco quando si entra in linea per la battaglia
– Corretto un errore quando nella camera del conto alla rovescia prima della battaglia, modelli di navi sono state tagliate all’avvicinarsi
– Risolto un errore che ha portato alla incapacità di reclutare un comandante per la nave quando quello della nave è in battaglia
– Corretto un artefatto grafico che ha porta la fotocamera ad andare sott’acqua in modalità binocolo su Tachibana e Tachibana Lima
