– characteristics of tanks in historical battles will not be changed compared to random battles, the only changes will be the limits on tanks in battles, the limits on their configuration and historical ammunition setup. trad. le caratteristiche dei carri nelle BS non cambierà in rapporto alle random, l’unico cambiamento sarà il limite sui carri in battaglia, limite nella configurazione e munizioni storiche.
– no matter what, historical battles will not be removed – there will be no imbalance between sides and if they prove to be unpopular, that’s not reason enough for removing them. trad. non importa cosa, le BS non verranno rimosse, non ci saranno sbilanciamenti tra i lati e se esse diventeranno impopolari, non vi sarà comunque ragione di rimuoverle.
– the dynamic resolution means that the UI resolution will remain the same, while the texture and game resolution can get lower in order to increase FPS. trad. la risoluzione dinamica significa che la UI può tenere una risoluzione più alta di quella presente in gioco nelle tessiture per aumentare l’FPS.
– it’s not known yet, when (if at all) E-10 will appear in WoT, it’s not in plans right now. trad. non si sa ancora quando l’e10 apparirà in WoT, non ci sono piani per adesso.
– Storm confirms that the T7CC and Vickers Mk.VIc changes leak is correct. trad. Storm conferma i cambiamenti al T7cc e Vickers MK. VIc.
– improved graphics video for 9.0 will be released when the graphics development is finished. trad. il video con la grafica migliorata per la 9.0 sarà pubblicato quando lo sviluppo della grafica sarà finito
– on the new models, rotating parts such as the ventilators will not be animated (SS: that’s okay, in real life you wouldn’t see that from outside anyway). trad. sui nuovi modelli, le parti rotanti come i ventilatori non saranno animate.
– destroyed tank model will be as it was until now (pre-rendered) and not changing with the way your tank was destroyed. trad. i carri distrutti saranno come sono adesso (pre- renderizzati) e non cambierà il modo in cui il vostro carro è stato distrutto.
– WT E-100 autoloader will not be animated. trad. l’autoloader del WT E-100 non sarà animato.
– T-62 will not get the automated shell ejector animation. trad. il T62 non avràl’animazione dell’eiettore automatico di proiettili.
– apparently, “small” tanks (lower tiers) will have improved income in historical battles, 50 percent credit bonus and 20 percent XP bonus. trad. forse i carri di basso livello avranno aumentato il guadagno di crediti del 50% ed esperienza del 20%.
– there will be awards for historical battles as well. trad. ovviamente ci saranno anche premi per le battaglie storiche.
