fonte – http://ftr.wot-news.com/2014/02/15/on-lags/
Il buon SS ha indagato sui problemi di lag che affliggono WoT 8.11, afferma di non aver scoperto molto, questo è quanto è riuscito a racimolare tra le notizie:
– it is now confirmed that the EU1 server was moved to Amsterdam. trad. è confermato che il Server EU1 adesso è ad Amsterdam
– this movement was not caused by the current issues! It was in the making for quite some time, as indicated by the fact it was done practically instantly, where the physical moving of the EU server would require days of downtime, while Wargaming simply switched to ID. trad. lo spostamento non è stato motivato dagli attuali problemi. Era in progetto da un pò di tempo, questo spiega lo spostamento praticamente instantaneo, altrimenti lo spostamento fisico di un server Eu avrebbe richiesto giorni di down per il gioco. Mentra in questo caso la WG ha semplicemente cambiato ID
– currently, EU1 is running on something that was previously “EU3″ and was prepared for this move, Russian sever RU3 is running on something that was unofficially designated EU4 (it was also moved from Munich). trad. adesso EU1 sta girando su qualcosa che prima era definito EU3 ed era stato preparato allo spostamento, il server RU3 sta girando su qualcosa che ufficiosamente è designato come EU4 (anch’wesso mosso da Monaco)
– the reason both servers were moved from Munich to Amsterdam is unknown. trad. il motivo per cui entrambi i server sono stati spostai da Monaco ad Amsterdam è sconosciuta.
– apparently, Wargaming servers are not the source of the lag issue, the routing is – a new route via Cogent (SS: whatever that is) was created and is in use. My contact’s words: “I suspect they’ve screwed up the BGP or the balancing on the new route” (I better quote it, I have no idea what that means). trad. Sembra che i server della WG non siano la causa dei problemi di LAG, un nuovo percorso via “Cogent” è stato creato e in uso. Le parole del mio contatto: “Io sospetto che essi abbiano incasinato il BGP o il bilanciamento del nuovo percorso.
– there is currently a massive DDOS attack going on, based on something called “NTP MONLIST”, Wargaming is not the target specifically, but this attack might be clogging the routes. trad. al momento vi è un massiccio attacco DDOS, basato su un qualcosa chiamato NTP MONLIST, la WG non è il bersaglio principale, ma questi attacchi potrebbero ingolfare le linee.
– at this moment, WG RU in Minsk is directly involved in the situation, there is pretty much a gag order for the WG EU employees about it: even if they know, they aren’t allowed to tell you anything, that hasn’t been officially approved. Which takes time. trad. Al momento la sezione WG RU di Minsk è direttamente coinvolta nel problema, ci sta probailmente un ordine per gli impeigati della sezione EU su questo problema: anche quando sapessero qualcosa, non sono autorizzati a svelare nulla, che non sia stato ufficialmente approvato.
Questo è quanto SS è riuscito a trovare. Ovviamente dice tutto e nulla, si rimane nelle speculazioni. L’unico modo per risolvere il problema, temporaneamente, è quello di provare War Thunder!
