Fonte – http://devblog.warthunder.com/2014/07/17/flakpanzer-iv-ostwind/?hl=en
Iniziamo la rassegna dei mezzi di artiglieria contraerea con il Flakpanzer Ostwind, il primo ad essere introdotto nelle prossime patch. Ne abbiamo già mostrate le immagini, oggi vediamolo più in dettaglio:
The Flakpanzer IV “Ostwind” (East Wind in German) – self-propelled anti-aircraft – 3.7 cm FlaK 43. It was developed in 1944 as a successor to the earlier Flakpanzer IV/2cm Vierling Wirbelwind. trad. il Flakpanzer IV Ostwind (vento dell’est in tedesco) fu un semovente contraereo armato con un Flak 43 da 3,7cm. Fu sviluppato nel 1944 come successore del precedente Falkpanzer IV/2cm Vierling Wirbelwind.
The Panzer IV’s turret was removed and replaced with an open-top, hexagonal turret which housed a 3.7 cm FlaK 43. In addition to its intended role as an anti-aircraft weapon, the fast-firing gun was highly effective against light vehicles and minor fortifications. A closed-top design would have been preferable, but this was not possible due to the heavy smoke generated by the gun. Trad. il progetto si basava sullo scafo del Panzer IV a cui fu rimossa la torretta, rimpiazzata con un’altra aperta in alto, di forma esagonale che ospitava un Flak 43 da 3.7cm. In aggiunta al ruolo del cannone tipico come contraerea, il carro era in grado di ingaggiare veicoli terrestri leggeri e piccole fortificazioni. Sarebbe stata preferibile una torretta chiusa, ma all’epoca non era possibile a causa del copioso fumo causato dal cannone.
